stand down

The present leaders have to decide whether to stand down and hand over to a younger generation.

现任领导层必须决定是否应退居二线，把重任移交给更为年轻的一代。

The person concerned would be shown the evidence in private and invited to stand down.

将会向有关人员私下出示该证据，并要求其暂时离开证人席。

Prepare to stand down sectors Redwood, Douglas, Cedar and Mistletoe.

各部门准备离开.红木 、 道格拉斯 、 雪松、和槲寄生.

Your guards cannot touch me, Ryel Darkstar. Tell them to stand down.

你们的人打不到我的, 雷尔---暗黑之星, 让他们退下.

The wind is strong enough for the boat to stand down to the island.

风力很强劲,足以使船顺着风向驶向那个岛.

Robert had already decided to stand down at the next election.

罗伯特已经决定在下次选举中放弃席位.

Then she said: " I guess I'll stand down at the door a little while. "

然后她说: “ 我想到楼下大门口站一会儿.

He was forced to stand down as the team captain.

他被迫退下队长的职位.

The judge asked the witness to stand down.

法官叫证人退席.

Thank you, you may now stand down.

谢谢你, 现在你可以离开证人席了.

FC: Then stand down and cease fire.

舰队指挥官: 那么就停在那里,停火.

He asked the witness to stand down.

他要证人离席.

I want to follow you closely to very happily stand down.

我要看着你很幸福的走下去.

I recommended that Schlesinger stand down the alert starting at midnight.

我建议施莱辛格暂时停止昨天午夜开始的戒备措施.

'sven doesn't think it looks good to stand down there,'she said.

“ 史文觉得女孩子站在楼下有点不雅观, " 她说.